02.07.2019 | nyje.alAna Ahmatova konsiderohet si një ndër poetet më të rëndësishme të shekullit XX, pjesë e një plejade autorësh ku bashkë me Boris Pasternak, Marina Cvetajeva dhe Osip Mandelshtamin krijojnë një katërshe shumë të veçantë në historinë e letërsisë ruse. Në jetëshkrimin e saj shprehet se gjithmonë ka ditur…
Diana Malaj | 07.06.2019 | nyje.al Luljeta Lleshanaku dhe Ani Gjika përgjatë leximeve për çmimin Griffin, Toronto, Kanada (c) Griffin Poetry PrizeMe datë 5 dhe 6 qershor në hollin Koerner në Toronto, Kanada u zhvilluan mbrëmjet e leximit dhe dhënies së çmimit ndërkombëtar Griffin Poetry Prize mes katër poetëve finalist.…
Nyje.al | 22.05.2019 | Grupi Ata Primo Shllaku është shkrimtar, poet, studiues dhe përkthyes. Ai e refuzoi estetikisht dhe moralisht sistemin diktatorial dhe letërsinë e asaj kohe, ndaj vendosi të botojë vetëm pas rënies së komunizmit. Është autor i shumë veprave në poezi dhe prozë, ndër të cilat përmendim vëllimin me poezi…
13.05.2019 | nyje .al Vincent van Gerven Oei është historian arti, studiues i filozofisë, filolog dhe bashkë-drejtor i platformës online me akses të hapur “punctum books”. Në vitin 2011 zhvillon në Shqipëri punën e tij kërkimore mbi trashëgiminë dhe propagandën monumentale, finalizimi i të cilës vjen me publikimin e librit “Lapidari”.…
Pavjo Gjini | 15.04.2019 | nyje.al Foto e shkrepur gjatë marshimit nga Selma në Montgomeri, 1965 (Spider Martin nga ekspozita “Selma March 1965”)Martin Luther King Jr. ishte akademik, pastor baptist dhe aktivist i shquar i lëvizjes për të drejtat civile në Amerikën e viteve ’60, deri në momentin kur vritet…
nyje.al | 21.03.2019Sot, më 21 mars, në ditën ndërkombëtare të poezië, risjellim ndërmend poezinë “T’isha një lule” nga Musine Kokalari.T’isha një lule- lule are, e vogël dhe me erë.Të çelnja në pranverëDhe në vjeshtë të vishkesha në vetminë time.T’isha një lule vjollce në mes të ferrave.Të qëndroja e fshehur, e…
20.03.2019 | nyje.alSimone Weil, një filozofe e rëndësishme e shek. XX dhe aktiviste politike ka përjetuar ekzilin, luftën, shfrytëzimin e proletariatit dhe vetmohimin, deri sa vdes në moshën 34-vjeçare. Ajo vjen për herë të parë në shqip me “Rëndesa dhe Hiri” (Pika pa sipërfaqe, 2019) përkthyer nga Blerta Hyska, e…
18.03.2019 | Diana MalajPrishtina deri në fillim të shek. XX ka qenë një qytet shumë i vogël. Ajo fillon të zgjerohet e të ketë zhvillim të shpejtë demografik vetëm pasi shpallet kryeqytet i Kosovës. Duke ndjekur një rrugë pa shenjëzime, kalimtarët na ndihmojnë për t’u orientuar për në Çarshinë e…
Përkthim nga redaksia e Nyjes | 15.03.2019 | nyje.al Punëtore të fasonerive tek presin të marrin rrogën. Kamëz 2017Manifesti i Revoltës Femërore është shkëputur nga përmbledhja e shkrimeve të njërës prej mendimtareve më të njohura e më të dashura italiane Carla Lonzi, nga vepra me titullin “Le të pështyjmë mbi…
nyje.al | 18.02.2019 Me rastin e 60-vjetorit të vdekjes së Bertold Brehtit, Teatri “Piccolo Teatro di Milano” përkujton autorin dhe veprën e tij “Opera për tri groshë” me regjisor Giorgio Strehler. Në kuadër të një serie takimesh për tekstet dhe autorin që po zhvillohen në Milano, sjellim për lexuesit e…